I am a qualified and experienced Spanish and French teacher living in London. I did all my schooling and teacher training in Spain, but twenty years ago moved to the UK, where I have worked in different fields (mostly in administration, finance), before returning to education ten years ago. Since then I have taught French and Spanish up to advanced level in several secondary schools across London and tutored privately many students of all levels and ages. I have experience preparing students for public examinations, such as GCSE and A level, and am also an examiner of French GCSE with one of the examination boards here in the UK.

Qualifications

2005 - 2006 Certificate in English Language Teaching to Adults from Cambridge University (U.K.)

2002- 2003 Diploma in Advanced Business French Level 2 (Paris Chamber of Commerce & Industry

2001 Qualified Teacher Status (Ministry of Education, U.K.).

1995-1999 BA (Hons.) Philosophy, Politics and History (2:1) - Birkbeck College, University of London)

1983 - 1986 Diploma in Teacher Training (Spanish & French)

Teacher Training College of Almeria (University of Granada - Spain)

Experience

Since 2004 I have been working as a supply teacher of French and Spanish in different secondary schools across London. I have also tutored privately for the same period many students in those languages and English as well.

Examiner of French GCSE (General Certificate of Secondary Education) with Edxcel in the UK since 2005.

More than 10 years of experience in administration and finance.

I always plan my lessons based on the age, needs and interests of my students, make them as enjoyable and purposeful as possible by using a variety of resources and activities, e.g. games, role plays, laying emphasis on learning for communication purposes. In practical terms, that means that you will start speaking from day one!

My aim is to help learners develop their ability to use the language effectively in everyday situations whilst providing them with a solid foundation in the grammar so that they can produce their own language independently and accurately. For me one of the most gratifying aspects of teaching is sharing my knowledge with students and seeing them make progress lesson by lesson.

Soy profesora titulada de español y de francés afincada en Londres. Tanto mi escolaridad como mi formación docente transcurrieron en España, pero hace veinte años me trasladé a vivir al Reino Unido. Desde que volví a la enseñanza hace diez años he trabajado de profesora en varias escuelas secundarias aquí en Londres y dando clases particulares a alumnos de todas las edades y de todos los niveles, no sólo en español y francés, sino también en inglés. Tengo experiencia en la preparación de exámenes oficiales y también soy examinadora de francés de GCSE (General Certificate in Secondary Education).

Certificado de Enseñaza del Inglés para Adultos (CELTA) - Universidad de Cambridge

Diploma de Francés para los Negocios Avanzado. Nivel 2 (Cámara de Comercio e Industria de París)

Qualified Teacher Status (Ministerio de Educacion, Reino Unido).

Licenciatura de Filosofía, Política e Historia ( Birkbeck College, Universidad de Londres)

Diploma del Profesorado (Filología Francesa) - Escuela de Magisterio de Almeria (Universidad de Granada - Espana)

10 años de experiencia de profesora de idiomas en centros de enseñanza media en Londres y como profesora particular de español, francés e inglés.

Siempre planifico mis clases en función de la edad, las necesidades y los intereses de mis alumnos, tratando de hacerlas lo más amenas posible. Para ello utilizo una variedad de recursos y de actividades, como por ejemplo juegos de rol, juegos, etc siempre haciendo hincapié en el aprendizaje con fines comunicativos. Ello significa que empezarás a hablar la lengua desde el primer día.

Mi propósito es ayudar al alumno a que aprenda a desenvolverse en situaciones de la vida cotidiana proporcionándole una base gramatical sólida para que pueda expresarse independiente y correctamente. Para mí, uno de los aspectos más gratificantes de la enseñanza es compartir mis conocimientos con mis alumnos y ver cómo van progresando con cada clase.

Je suis professeur diplômée de français et d’espagnol ici à Londres. J’ai travaillé dans des établissements secondaires et donnant des cours particuliers pendant dix ans. Je suis née et j’ai fait toutes mes études, y compris ma formation d’enseignante, en Espagne, mais il y a vingt ans je suis venue m’installer en Angleterre. Avant de rentrer dans l’enseignement j’ai travaillé dans l’administration et dans le secteur financier. Apart cela, je suis traductrice et examinatrice de français langue étrangère.

Certificat d'Enseignement de l'Anglais pour adultes (CELTA) - Cambridge University

Diplôme Approfondi de Français des Affaires (Niveau 2) Mention : Très bien

Chambre de Commerce e Industrie de Paris

Licence en Philosophie, Politique e Histoire (Birkbeck College, Université de Londres)

Professeur Diplômeé de de Francais et Espagnol

( Escuela de Magisterio de Almeria, Universite de Granada - Spain)

10 ans d'expérience dans des collèges et des lycées, et comme tutrice de francais, espagnol et anglais.

Examinatrice de Francais langue étrangère depuis 2005 (R.U.)

Je prépare mes cours en fonction de l’âge, les besoins et les intérêts de mes élèves, tout en essayant de les rendre le plus agréables possible. Pour cela, j’utilise une variété de ressources et d’activités, interactives, comme par examplle des jeux de rôles, dont le but principal c’est l’apprentissage pour la communication. Cela signifie que tu commenceras à parler dès le premier jour !

Je suis très patiente car je suis consciente des difficultés que les élèves peuvent avoir, surtout au début. Ma tâche est de les aider à apprendre à se débrouiller dans des situations de la vie quotidienne tout en leur donnant une base solide en grammaire, afin qu’ils puissent s’exprimer indépendamment et correctement. Pour moi enseigner c’est peut-être le plus gratifiant travail que j’ai jamais fait, surtout partager mes connaissances avec mes élèves et les voir faire des progrès avec chaque cours.